A Chinese school in Negeri Sembilan has become Malaysia’s first Chinese language primary school to be attended by a Malay-majority student population.